Wednesday, December 21, 2016

Para la gente de la ciudad de Berlin


Original

Antique Doll Collector Magazine and Theriault's

Antique Doll Collector Magazine


Antique Doll Collector Magazine

Antique Doll Collector Magazine

Gigi's Dolls and Sherry's Teddy Bears, Chicago



Theriault's

In Memoriam


Nos saludamos y llorar con el pueblo de Berlín

Hoy, somos todos los berlineses. Deploramos el obsceno acto de violencia que profanaron el lugar de la felicidad y la inocencia, el mercado de Navidad. Llevamos a cabo nuestras propias versiones de los mercados de Christkindl y estamos conmovidos en la horrible profanación de un lugar inspirado por el príncipe de paz. Aquí hay fotos de muñecas de Alemania y alemán de países hispanohablantes. No tendríamos muchas de nuestras tradiciones de Navidad o muñecas si no fueron por los fabricantes de la muñeca y el juguete alemán y sus hermanos, los fabricantes de reloj suizo. Le tuesta con una taza de Gluhwein y un hombre de jengibre. Godspeed a nuestros amigos en Berlín.


***********************************************************8
Wir begrüssen und trauern mit den Menschen in Berlin

Heute sind wir alle Berliner. Wir bedauern die obszönen Akt der Gewalt, die den Ort der Freude und Unschuld, der Weihnachtsmarkt entweiht. Wir halten unsere eigenen Versionen der Christkindl-Märkte, und wir sind schockiert über die abscheulichen Schändung eines Ortes inspiriert von der Prinz des Friedens selbst. Hier sind Fotos von Puppen aus Deutschland und Deutsch sprechenden Ländern. Hätten wir viele unserer weihnachtlichen Traditionen oder Puppen waren es nicht für die deutschen Puppen- und Spielzeug-Macher und ihre Brüder, die Schweizer Uhrmacher. Wir stoßen Sie mit einer Tasse Glühwein und Lebkuchen-Mann. Viel Spaß mit unseren Freunden in Berlin.

Antique Doll Collector Magazine





No comments:

Post a Comment